2006年07月31日

映画『フライトプラン』#0911:1日ひとつ、楽しく英会話!

ジョディ・フォスター主演の映画『フライトプラン』から今日の英会話は?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.911 ▲▽▲▽
〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三者懇談をしています。受験生の担任でもあり,力をこめて話をするのですが,
たまに力をこめすぎてしまうまだまだ熱いけんじです(粗忽なだけだろ)。

では,今日も楽しく英語を勉強しましょう(^^)
映画『フライトプラン』より

【today's expression】
She looks like you.
「この子はあなた似だ」

わかりやすいですね。「のように見える」です。
その他にも resemble (うしろにtoをつけないこと!)や take after
なども「似ている」です。
ちなみに我が家の話。
Ai looks a lot like Kano. って,それもそのはず twins だってば(^^;)

【story】
娘を抱き,炎上する飛行機をバックに歩いてくるカイル(ジョディ・フォスター)。
機長(ショーン・ビーン)が話し掛け,そしてわびます。
さすがジョディ・フォスター。強い女がよく似合います(^^)

【idle talk】
ミキちゃんは理系クラス一の人気者。男どもに一歩も引けを取らず,
運動部で鍛えた豪快さでクラスを盛り上げます。
彼女の懇談の番です。勉強はもう少し頑張ってもらわないと。
「ミキちゃんねえ,君はとってもいい子だと思うけど,数学がねえ」
「あはは,わかってますって,先生。でもできないんです」
相変わらずの彼女です。
「笑ってすむことじゃないよ。養護教諭になりたいんだろ」
「ハイ,なりたいです,ははは」
「だからこの夏に数学をね・・・」
「やってもできないんですよ,ホント」
「できないと思い込んだらホントにできなくなるぞ。できると信じろよ」
「・・・いくらやっても・・・ぐす,できな・・・うええーん」
突然号泣です(泣き方も豪快なのね)。
ちょっと慌ててしまいました。
やっぱり女の子。やっぱり受験生なのですね。
応援するから,一緒に頑張ろうよ(^^)

【復習コーナー】
( ) lord, she did it!
「なんてこった。彼女,やっちまったよ」

 解答はCMのあとで(^^)
===============================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
配信中止はこちら⇒ まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000115091.html
ご意見・ご感想はこのメルマガに返信してください。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
===============================================

【裏編集後記】
昨日号外を出したのですが,驚くほどの反響でした(@@)
英語学習の無料レポートを紹介したのですが,あっというまに
100人以上の方がダウンロードしたようです。見逃した方はぜひ(^^)
『お金をかけずに楽しく英語力UP! 最強の無料英語学習サイト徹底活用法』
テキスト付きで1分程度の楽しいリスニング教材が1000本以上あって、
全部タダで使えるとは驚きです(@@)
ただ,サイトがすべて英語なので何がなにやら・・・
そんな人のために,作られた徹底攻略ガイドです。
http://mailzou.com/get.php?R=707&M=407

【解答】
(Good) lord, she did it!
「なんてこった。彼女,やっちまったよ」


posted by ジョディ・フォスター at 21:14| Comment(37) | TrackBack(0) | 映画『フライトプラン』 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
スポンサード リンク


広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。